Thomas Bowdler Quotes

Powerful Thomas Bowdler for Daily Growth

About Thomas Bowdler

Thomas Bowdler (1754-1825) was an English surgeon, editor, and censor, best known for his censored edition of William Shakespeare's works. Born on August 23, 1754, in Bath, England, he came from a distinguished family with strong connections to literature, art, and politics. Bowdler initially pursued a medical career, becoming a surgeon in the Royal Navy at age 20. However, his love for literature led him to abandon the sea and focus on editing and censoring works deemed too explicit or offensive for public consumption. This was particularly true for Shakespeare's plays, which he believed were filled with lewd humor and immoral content. In 1818, Bowdler published his most famous work, "The Family Shakespeare," a heavily censored version of the Bard's plays. The book omitted or altered passages that dealt with sexuality, violence, and supernatural elements, claiming that these elements were not suitable for young readers. The book was a commercial success and sparked controversy, with some praising Bowdler for making Shakespeare more accessible to a wider audience, while others criticized him for tampering with the Bard's original intent. Bowdler also edited other works, including "The Arabian Nights Entertainments" and "The Iliad." Despite his reputation as a censor, Bowdler's editions remain in print today and are studied as examples of cultural censorship in literature. He died on February 17, 1825, leaving behind a controversial legacy that continues to be debated. Thomas Bowdler's life and works reflect the societal norms and values of his time, highlighting the importance of censorship and the role it plays in shaping literature for different audiences.

Interpretations of Popular Quotes

"The Bowdlerizing process is that of purifying, refining, and elevating."

The Bowdlerizing process, as coined by Thomas Bowdler, refers to the act of censorship or editing works of literature or media to make them more socially acceptable or less offensive to a particular audience. This process is often associated with "cleansing" or purifying content to elevate it to a higher moral standard, removing elements deemed inappropriate or vulgar. It's important to note that while the intent might be well-meaning, such editing can sometimes distort the original author's intended message or artistry.


"Let us not print what is not fit to be spoken."

This quote by Thomas Bowdler emphasizes the importance of maintaining a high standard of decorum in communication, both written and spoken. It suggests that we should avoid using language or expressing ideas that are inappropriate, offensive, or disrespectful. The idea is to promote civil discourse and uphold values of politeness and respect in our interactions with others.


"It is better to leave out than put in anything which may offend."

Thomas Bowdler's quote advocates for caution and sensitivity when sharing or creating content, emphasizing that it's wiser to omit potentially offensive material rather than including it. This principle encourages respect for diverse perspectives and fosters an environment where all people can feel comfortable and included.


"We would recommend the old motto, 'Speak little, but do much.'"

The quote suggests that it's more valuable to take meaningful action rather than just talking about it. The phrase "Speak little, but do much" encourages people to focus on their actions and let their deeds speak for themselves, rather than engaging in excessive or unnecessary conversation. This wisdom implies that the quality of our actions is more important than the quantity of our words, as demonstrated results often carry greater weight and respect than mere talk.


"The primary object of our labours has been to make the book fit for family reading." (This quote is often attributed to Thomas Bowdler, though it was actually written by his brother, Alexander, in the preface to their edited version of Shakespeare's works.)

This quote signifies that the primary intention of their work (editing a version of Shakespeare's plays) was to make it suitable for family reading, suggesting an aim for removing or softening any content deemed inappropriate or offensive for younger audiences.


Those expressions are omitted which can not with propriety be read aloud in the family.

- Thomas Bowdler

Which, Read, Aloud, Propriety

I acknowledge Shakespeare to be the world's greatest dramatic poet, but regret that no parent could place the uncorrected book in the hands of his daughter, and therefore I have prepared the Family Shakespeare.

- Thomas Bowdler

Regret, Parent, Hands, Shakespeare

If you're searching for quotes on a different topic, feel free to browse our Topics page or explore a diverse collection of quotes from various Authors to find inspiration.